Game spaces between heaven and hell

From January 26 to 29, Basel festival “SPIEL! Games as critical practice” explores the critical potential of playing. Composer Michel Roth curated the festival.

Live-Installation Rave-Séance by Marko Ciciliani will be presented at the festival on 27th of January at the Jazzcampus. ©Katja-Goljat

Friederike Kenneweg
Anyone who happens to talk to Michel Roth about playing can’t help discovering that it’s not just one single subject, but a multidimensional thematic field that opens up. For one can play with very different things: words, things, thoughts, sounds, colours or instruments… A game sets rules and creates its own world for its duration, whether it is music, a computer game, role-playing game or a board game. Those who see themselves as players in such a world look for rules to play by and each player has the possibility to influence the game within the space given to him or her, but the rules by which a game is played can also be changed – revealing a sudden philosophical or political dimension. It is true that playing can serve as an escape from the world and lead to a certain escapism. But it can also develop a critical, even world-changing potential.

Mary Flanagan’s “Critical Play”

Michel Roth found this idea formulated particularly succinctly in the writings of American game designer Mary Flanagan, which he came across during his research on games and play. He was particularly impressed by Flanagan’s 2009 book “Critical Play. Radical Game Design”, in which she emphasises the critical potential that can lie in the setting of games from the designer’s point of view. Which images, clichés and ideas should be reproduced, which ones should be changed? In what realm of possibilities should the players stay during the game? How games are designed can also influence real life and how we see it and perhaps even: what we want to change in it.

Hopscotch

Mary Flanagan will be a keynote speaker at the festival in Basel. and also present her mapscotch project in Theater Basel’s foyer. The project is based on the chalk drawing and playground game “Hopscotch”. Visitors can define their personal squares and the foyer’s floor becomes an individual hopping playground during the entire festival.

Sound and structure of the pinball machine

Another phenomenon that has long fascinated Michel Roth is slot machines. For ZeitRäume Basel in 2021, he designed a “game hell” in which the soundscape of pinball machines significantly determined the sound.

No wonder that such machines will also make a guest appearance at the festival. The former Theater Basel ticket office will host pinball machines and other games for the audience to try out (and listen to). In a lecture performance in collaboration with double bass player Aleksander Gabrys, Michel Roth will deal with the pinball game once again under the title Pinball Etudes, but this time by transforming a double bass into a pinball machine and preparing the strings with movable balls. Normal instrumental playing is no longer possible, but action and sound now also depend on where the balls roll. What exactly will happen can neither be composed nor rehearsed.


In the piece Räuber-Fragmente after Robert Walser, Michel Roth applied game theory to a composition for the first time, putting Walser’s novel Räuber into a kind of play configuration. A free improviser is on stage and free to intervene in the play whenever he or she feels like doing so, like a kind of spoilsport.

Play and composition

The festival also presents a variety of works by composers who have explored the game subject from different points of view. For example, Bernhard Lang has been working on a series of works entitled Game since 2016, in which the instrumentalists are given a playing space defined by a fixed set of rules, which they can then use freely. GAME 3-4-3 and Game ONE by Bernhard Lang will be featured in Basel. In Homo Ludens (2019), Mike Svoboda offers the players a choice of five settings, each of which with its own set of rules, while in her percussion piece Poker, Roulette (2020), Sarah Nemtsov explores the contrast between gambling instinct and gambling addiction – two principles that seem very close to each other and yet involve completely different energies.


Mike Svoboda’s Homo Ludens divides the musicians into two teams. Do they also compete against each other while making music? Recording from the first night of the piece, Gare du Nord, March 2019, played by Camerata Variabili and Mike Svoboda und Lucas Niggli as guest musicians.

Contrast, clash, encounter

Michel Roth consciously decided not to limit the thematic width that goes hand in hand with the festival theme, but to let approaches from game design, musicology, performance art, composition and pedagogy collide against or with each other. He is particularly curious to see whether the different target groups will relate to other areas. Will the gamers perhaps  become hooked to new music? Will everyone play Mapscotch together in the foyer? Will visitors also meet completely uninvolved people at the Real World Audio Game on Theaterplatz? Will they all participate together in the Jeu sonore, to which Sébastien Roux and Clément Canonne invite the audience?

The festival itself becomes a space of possibility that invites the audience to play and make decisions in many different ways. Whoever gets involved in this mixture of lectures, concerts, installations and interactions can experience something intellectually, sensually and playfully – depending on where the pinball rolls.
Friederike Kenneweg

Festival “Spiel! Games as critical practice” from 26th to 29th of January 2023, in the Foyer Theater BaselMusikakademie and Jazzcampus.

Bernhard Lang, Sarah Nemtsov, Sébastien Roux, Clément Canonne, Marko Ciciliani, Mary Flanagan, Critical Play: Radical Game Design,

Broadcast SRF Kultur:
neoblogpost 2.9.2021: Infinite game worlds, Auhtor: Jaronas Scheurer über about “Spiel Hölle”, project by Michel Roth

neo-profile:
Michel Roth, Mike Svoboda, Aleksander Gabrys, sonic space basel

Robert Walser’s composers

Silvan Moosmüller: Monograph Robert Walser Vertonungen – book vernissage GdN 27.1.22

In his new volume, musicologist Roman Brotbeck traces the history of Robert Walser’s works set to music and simultaneously sketches a fascinating panorama of 20th and 21st century music away from dominant trends.
On January 27, the book vernissage will take place at the GdN in Basel – Silvan Moosmüller, with a performance of Georges Aperghis’ Zeugen, based on texts by Walser.

 

Silvan Moosmüller
“Robert Walser – sein eigener Komponist” (Robert Walser – his own composer) is the title used to introduce Roman Brotbeck’s Töne und Schälle. Robert Walser set to music 1912 to 2021.

 

Robert Walser Berlin 1909 © Keystone SDA / Robert Walser-Stiftung Bern

 

Walser as literary composer

Indeed, many prose pieces and even more so poems of notorious “chatterer” Walser resemble a musical composition with their elaborate sound structure: every syllable, every letter contributes to the poetry of the whole. “To set Walser to music is a difficult, perhaps even insoluble task, because many of Walser’s texts are already music and therefore no longer need music,” says Brotbeck, summing up the delicate starting point.

 

200 works by over 100 composers

Nevertheless – or rather precisely because of the musicality of his writing – Walser has inspired a large number of composers to set his works to music. Along with Hölderlin, Walser is one of the most frequently set writers of the 20th century. Roman Brotbeck unfolds this sounding Walser cosmos on almost 500 pages. His book is the first comprehensive and systematic study of the musical reception of Walser’s literary works.

And as curator of last year’s Rümlingen Festival, Brotbeck himself added a new chapter to the history of Walser settings. 15 world premieres with works on Robert Walser were launched in September; among them, the revised new version of the théâtre musical Zeugen by Georges Aperghis for example, which will be performed together with the book vernissage at the GdN in Basel. Or the performative exhibition Patient Nr. 3561 by composer and performer HannaH Walter and her collective Mycelium.

 

From the beginning

But let’s start chronologically with James Simon. According to Brotbeck’s research, this Berlin musicologist and composer was the first to approach Robert Walser. More precisely, it is the two poems Gebet (Prayer) and Gelassenheit (Serenity), that Simon presented as songs in 1912 and 1914 in a romantic manner.

James Simon’s figure is groundbreaking for the further history of Robert Walser musical settings in two respects: Firstly, he is not one of the great, well-known composers, he has even been almost forgotten today and secondly, with his ‘belated’ romantic compositional technique, he stands at odds with the dominant trends of his time.

 

Music historiography on this side of the ridge

These two qualities form the DNA for everything that follows, as in general, the now 110-year old history of Walser’s musical settings does not align with established music historiography. Rather, it reads – in Roman Brotbeck’s own words – as a “history, or better stories of attempts to break out of the avant-garde”.

It is fitting that Walser’s musical reception started very gently. In the fifty years after James Simon’s first musical realisations, there are only two further records; in the next 25 years until 1987, according to Brotbeck’s research, one can count 13 composers with 20 works. Among them further song settings are to be found, but also the twelve-tone dramma-oratorio Flucht by Wladimir Vogel, which exhausts the rhythmic polyphonic possibilities of the speech choir.

 


Wladimir Vogel, Flucht, Dramma-Oratorio (1964), Zurich Tonhalle-Orchestra 1966, in-house production SRG/SSR

 

The calm…

Of these “early” Walser composers, to whom the first part of the volume is devoted, the Swiss Urs Peter Schneider has been particularly persistent and versatile in his engagement with Walser’s body of work. Over almost sixty years, Schneider has created an entire Walser laboratory – from the “extreme stereophony” of his radiophonic portrait Spazieren mit Robert Walser to the polyphonisations of text material in Chorbuch.

 


Urs Peter Schneider, Chorbuch, 12 songs 12 texts by Robert Walser for 8 voices, UA 2013 Basler Madrigalisten, Musikfestival Bern, in-house production SRG/SSR

 

According to Brotbeck, most of Walser’s musical settings, only came into being in the last 34 years, but at an exponentially increasing rate. Initiated by Heinz Holliger’s Beiseit cycle and the great Schneewittchen (Snow White) opera, a veritable Walser boom began in the 1990s.

 

…before the storm

It is no coincidence that this boom corresponds with the trend towards new forms of music and theatre under the sign of post-dramatic theatre. Thus, the piano song loses its dominant position and Walser becomes man of the hour. But according to Brotbeck, socio-political changes also favoured Walser’s reception in the 1990s: “Arts were at that time characterised by an ambivalent mixture of an urge for freedom and disorientation, deconstruction of grand narratives in the wake of post-modernism and fascination with new media and technologies”. Not much has changed in this respect to this day.

In order to clearly present the wealth of material in the second part of his book, Brotbeck divides the works primarily according to genre, namely various forms of music theatre, song and song cycles as well as melodramas. The range is enormous, from improvisational forms with actors of the new Swiss folk music scene (e.g. Oberwalliser Spillit) to scenic music such as Michel Roth’s music theatre Meta-Räuber to new contextualisations such as in ‘Der Teich‘ by multinational composer Ezko Kikoutchi, with a French-Swiss-German libretto in a Japanese setting.

 


Ezko Kikoutchi, Der Teich after a text by Robert Walser, Laure-Anne Payot, Mezzosopran and Lemanic Modern Ensemble, 2012

 

Deviation as norm

In this regard, the history of Robert Walser set to music resembles Walser’s twisted and constantly digressing narratives. Or as Roman Brotbeck puts it: “The Common Ground of Walser’s musical settings is, in a way, the absence of Common Ground”. The fact that Brotbeck points out precisely this “dissection of individualistic Walser approaches” and resists the temptation for a grand narrative is a great merit of his book. Since the works discussed are always contextualised in terms of social history and cultural politics, the chapters nevertheless present a detailed picture of the (Swiss) cultural landscape along with its currents and institutions in the 20th and 21st centuries.

Thus, over 500 pages, what emerges is the fascinating panorama of a “different music history of the 20th and 21st centuries” and the best thing is that this history will go on for a long time.
Silvan Moosmüller

 

Do 27.1.22, 21h GdN Basel: book-launch Töne und Schälle. Robert Walser-Vertonungen 1912 bis 2021 / 20h Concert: Georges Aperghis, Zeugen

Sa 29.1.22, 20h / So, 30.1.22, 17h GdN Basel: Roland Moser, Die Europäerin auf Mikrogramme von Robert Walser

Roman Brotbeck, Silvan Moosmüller, Georges Aperghis, James Simon

broadcasts SRF 2 Kultur:
Musik unserer Zeit, 8.9.2021: Klingender Autor – Walser-Vertonungen am Festival Rümlingen, Redaktion Silvan Moosmüller
neoblog, 13.7.2021: Alles was unser Menschengeschlecht ausmacht – Roland Moser erhält einen BAK-Musikpreis 2021, u.a. zur UA von ‘Die Europäerin’ nach Robert Walser, Autor Burkhard Kinzler

neo-profiles:
Robert Walser, Urs Peter Schneider, Heinz Holliger, Michel Roth, Ezko Kikoutchi, Kollektiv Mycelium, Neue Musik Rümlingen, Gare du Nord, Basler Madrigalisten, Musikfestival Bern, Roland Moser, Lemanic Modern Ensemble

Infinite game worlds  

Zeiträume Basel, Biennale for New Music and Architecture, is taking place for the fourth time this year. The festival is dedicated to the interweaving of music and space and always features new and unusual venues. Lucerne composer Michel Roth will premiere his new work “Spiel Hölle” on September 18, at Basel’s Flipperclub. Jaronas Scheurer talked to him about the piece as well as the club members’ passion for pinball.  

 

Spiel Hölle-Portrait Michel Roth © Prismago zVG ZeitRäume Basel 2021

 

Jaronas Scheurer 
Basel’s Zeiträume festival brings new music to unusual places and enables the audiences to make both musical and architectural discoveries. This year, some 20 productions will take place around the theme “Verwandlung” (Transformation), on a disused ship in Basel’s harbour area as well as in a former water filtration plant, but also at the city’s Kaserne- and Flipperclub. The latter is located in an unadorned commercial building of the greater Basel area. When entering the premises one isyou are greeted by over 50 flashing and sounding pinball machines, some of them 60 years old. For this club, Lucerne composer Michel Roth composed “Spiel Hölle”, which will be premiered by the Ensemble Soyuz21 at the Zeiträume Festival.   

Rather than on the venue’s architecture, Michel Roth mainly focuses on how the space is enlivened by the club members’ passion for these sounding boxes. What fascinates him is the social space. By approaching one of the many pinball machines, another space opens, according to Roth: “A space behind glass, which is also designed three-dimensionally with insanely elaborate constructions. A narrative space in which one is also told about Star Wars or Star Trek, thereby entering a dialogue, not only mechanically, but also concretely, as the newer machines actually speak to the player and comment on what’s happening during the game.”  

 


Michel Roth: pod for two ensembles and live-electronics (2017), Ensemble Vortex and ensemble proton bern.  pod is about musicalized game theory.

 

Overkill Pinball  

In the interview Michel Roth speaks enthusiastically about pinball machines: the way they clatter and flash and sound and loudly invite you to play again. The acoustic dimension of the gaming machines is crucial to his fascination, but isn’t a room crammed with over 50 such boxes an acoustic sensory overload? Of course, that’s where the title “Spiel Hölle” “Gaming Hell” comes from, he states. Because the “overkill”, the sensory overload, is both an aspect of the “real” gambling spaces as well as the composition’s theme and the complex acoustic environment of the pinball machines is precisely the starting point of the piece.  

It starts like a normal pinball club evening. After a welcome by the club members, the audience is allowed to have a go at the pinball machines. Imperceptibly, Michel Roth’s music begins to “smuggle” itself into the evening of games and blends into the sound atmosphere, the whole composition being based on these pinball boxes. The instruments, for example, are manipulated with components from the machines: the saxophone is filled with pinballs, the drummer plays on springs that catapult the balls into the box. The musicians do not play to a fixed score, but react and interact to what is happening around them, so exactly like the ball in the box, the composition can take one direction or another.  

 

Commentary and confrontation  

 

Michel Roth’s “Spiel Hölle” is thus derived entirely from the “real” gaming hell of the pinball club, but over time, the musical events emancipate themselves more and more from the clinking and tinkling of the machines and begin to comment ironically or confront.   

 


Michel Roth, Die Zunge des Gletschers for voice and contrabass (UA 2017), Aleksander Gabrys : Michel Roth piece treats the influence of game and coincidence on composition.

 

Michel Roth’s hope is to “bring to a boil the often very dark narration of the individual boxes and the collective vibration of this gambling hell” through his composition. Even though this year’s theme “transformation” wasn’t Roth main focus while composing “Spiel Hölle”, he hopes for a transformation in the audience, so that a “we are all actually inside a big pinball box” effect might arise. 

In “Spiel Hölle” Michel Roth and his musicians Sascha Armbruster (saxophone), Mats Scheidegger (electric guitar), Philipp Meier (keyboards and synthesizer), Jeanne Larrouturou (drums) and Isaï Angst (electronics) embark on a humorous and fascinating exploration of what is hidden in an unadorned commercial space on the outskirts of Basel: each one of the 50 blinking, sounding and clattering boxes contains its own game world full of endless possibilities. Michel Roth’s “Spiel Hölle” thus fits in very well into the Zeiträume festival: it opens up a complex network of acoustic and narrative spaces in which the audience can lose itself until “game over”.
Jaronas
Scheurer 
 

 

 

ZeitRäume Basel – Biennale for New Music and Architecture, will take place from September 9 to 19, 2021 in various locations and public spaces in the city of Basel, with numerous world premieres by (among others) Barblina Meierhans, with “Script” in the reading room of the Basel University Library (17.9.), “Niemandsland“, spatial immersion by Dimitri de Perrot at Kaserne Basel (10.-12.9.), or the opera “Poppaea” by Michael Hersch and Stephanie Fleischmann at Don Bosco (in cooperation with WienModern 10./12.9.).  


Michel Roth’s “Spiel Hölle” will be performed four times on September 18 and 19 at the Flipperclub Basel, premiere is on September 18, at 16h.   

In the festival’s pavilion on the Mittlere Brücke, live performances, sound installations, cocktails and SUISA talks or participatory activities will put you in the right mood for the festival from September 4th onwards.  

Three installations will open their doors before the festival’s official kick-off: 7.9., 18h, Jannik Giger “Blind audition“, 8.9., 19h, Cathy van Eck “Der Klang von Birsfelden” and on the ship “Gannet” on 9.9. at 11h “Phase 4” a collectively developed multidisciplinary walk-in sound space in the ship’s belly. 

 

Dimitri de Perrot, Stephanie FleischmannMichael HerschSascha ArmbrusterIsaï Angst

broadcasts SRF 2 Kultur:
Musik unserer Zeit, 29.9.2021, Reportage Barblina Meierhans: Skript, autor Benjamin Herzog

Neo-profiles: Michel Roth, soyuz21, Zeiträume Basel, Barblina Meierhans, Cathy van Eck, , Philipp MeierJeanne LarrouturouMats Scheidegger, Aleksander Gabrys, Ensemble Vortex, ensemble proton bern