The Swiss Museum and Centre for Electronic Music Instruments – a living archive

At only seven years of age the Swiss Museum and Centre of Electronic Musical Instruments (SMEM) already won one of the Swiss Music Awards’ three special prizes. The museum is located in Fribourg and allows to experience technology, history and practice of electronic music-making.

High shelves at the Swiss Museum and Centre for Electronic Music

Friedemann Dupelius
‘The award was a total surprise,’ says Victorien Genna, project coordinator at SMEM, ’we wouldn’t have imagined something like this for at least another few years. It’s wonderful to be a recognised Swiss institution.’ Which is not only recognised in Switzerland. In addition to guests from France and Germany, numerous fans from England, the USA, Japan, Australia and New Zealand travel to Fribourg to marvel at its impressive collection. SMEM exhibits some 5000 electronic musical instruments, including almost every conceivable type of device: samplers, drum machines, synthesisers, mixing consoles, effects units, amplifiers, recording devices, microphones – even software such as the first version of the now widely used programme Ableton Live from 2001 and the corresponding old computers on which it used to run.

The Hammond Novachord was produced between 1938 and 1942

The shelves rise high to the ceiling of a former brewery – now converted into an area for start-ups and cultural initiatives. But anyone who fears thick layers of dust on the keyboards can be reassured, SMEM sees itself as a ‘living archive’. All of these devices are not only professionally maintained, but can also be played. In the museum’s ‘playroom ’, a wide selection of different instruments is on display, including classics such as the Roland TR-808 and TR-909 drum machines. Visitors can book a session for little money and even record their own jams to take home.

A museum for kids and nerds alike

When asked whether SMEM actually makes a distinction between academic, ‘serious’ electronic music and its pop-cultural varieties, Victorien Genna asks what I actually mean by that – and thus gives an indirect, but clear answer. He is not a musicologist or composer, but joined SMEM as a philosophy student who enjoys playing with synths in his private life. ‘FM synthesis is a good example: it made its way from university laboratories to the consumer market and became world-famous with the Yamaha DX7 in the 80s. Here, the nerds get their money’s worth, you can really go into detail. But even five-year-old children or someone who turned 100 should be able to have fun.’

Children also have fun at SMEM

The first circuit ends on a train journey

The fact that SMEM exists at all is a lucky coincidence, as most of the collection comes from Klemens Niklaus Trenkle – an actor who has been collecting electronic instruments since the 1970s. So many, in fact, that at some point his landlord got fed up and told him to get rid of the stuff. On a train journey, he struck up a conversation with architecture professor Christoph Allenspach from Fribourg. Allenspach had had the idea of opening a music-related museum for years and so the first wiring was unexpectedly successful. The instruments soon moved from Basel to Fribourg, an association was founded and a team of volunteers put together. The museum opened in 2017 and not much has changed since then: The number of instruments is large, the budget small.
Victorien Genna of SMEM has produced a documentary series about instruments from the SMEM collection.

In addition to public funding and private donations, SMEM thrives on volunteers and their commitment, such as Victorien Genna, volunteered until he was recently given one of the museum’s three permanent positions. The volunteers repair instruments, mix concerts or take on bar shifts. The newly received prize is therefore worth more than gold, as the museum’s collection is constantly growing. But how are you supposed to filter out which delay module or wavetable synth will be historically relevant from a flood of new technical releases? ‘Sometimes you can quickly recognise technical revolutions,’ says Victorien Genna, referring to the Elektron Digitakt, released in 2017, ’it was instantly clear upon release, that it would become an important sampler for the 21st century. But often one can only speculate and gets to know after a few years.’ Klemens Niklaus Trenkle still buys new instruments for the museum himself. ‘He has a pretty good feel for what is or will be relevant.’

SMEM organises concerts, workshops and lectures – at least once a month. Several times a year, artists in residence are hosted in Fribourg for one to four weeks to experiment with instruments of their choice. There is no obligation to produce results, but something always comes out of it, which is then usually released on Fribourg’s label oos. In October, the label plans a release by Viennese musician Oliver Thomas Johnson, alias Dorian Concept, who worked with the Yamaha CS01 synthesiser at SMEM. The polyrhythmic meshes of percussive synthesisers begin to groove more and more with each new layer and the 200 beats per minute speed is not noticeable in this agile music. It is a living archive in which history is not only documented, but also actively shaped.
Friedemann Dupelius


Swiss Museum and Centre for Electronic Music Instruments (SMEM)
SMEM on Instagram
The online magazine of SMEM
Dorian Concept on Bandcamp
Klemens Niklaus Trenkle
The album Unconditional Contours by Legowelt, partly composed at SMEM

 

Meta-layers and broken fascination in Léo Collin’s music theatre 


He mixes sound, performance, video and theatre with cooking, sport, thrillers and environmental activism. Young composer Léo Collin born in France and now living in Zurich, produces evocative music theatre happenings. I visited him in his studio, located in Zurich’s Rote Fabrik.

 

Léo Collin working on Corals © Lea Huser

Gabrielle Weber
Most of his small studio is taken up by a simple wooden table, covered with a control desk, microphones, headphones, cables nd with an electric guitar leaning against it. Large, colourful sketches hang on the walls. This is where Léo Collin develops his music theatre pieces, which are always site-specific, i.e. performed in the great outdoors, industrial spaces or petrol stations.

 

Léo Collin, Video: Fastnacht, Neue Musik Rümlingen 2020.

 

Dressed in camouflage suits, performers storm down a grassy hill from a wooded area. They chase each other and perform almost choreographed actions. Fastnacht, a music theatre piece with electroacoustics, premiered on the green meadow at the Rümlingen 2020 festival, focuses on a community celebrating war games. The piece is characteristic of both his musical concept and workflow. Collins’ interdisciplinary site-specific music theatres combine sound with video, electronics as well as theatrical actions and the audience usually right in the thick of it.

“There was little time for the Fastnacht on site-rehearsals and the play was also performed several times, which required precise conceptual preparation and clear instructions for the performers”. The score for Fastnacht is an audio track that uses ‘in ear-headphones’ in order to assign individual actions to each performer. Roles that break the plot are built into the performance and the performers are followed by a sound crew with a microphone (Collin himself) and control desk. “By showing how a scene is recorded, I break the fascination. I like such meta-layers”, says Collin. For the live performance, each audience member receives headphones with live sound and a fictitious audio contribution: this soundtrack creates another meta-layer. ‘Many people play war games like this at home on the weekend. They don’t want to have to experience war themselves. I want to show these dualities’.

 

Fractured re-enactments

Collin creates fractured re-enactments which always come with a personal background: “The idea came from a photograph seen at Zurich’s Photobastei – a nondescript landscape with apple trees entitled ‘Verdun 2017′. My family is from that area. One of the bloodiest battles of the First World War took place in this idyllic landscape in 1916. But the photo shows a harmless subject”. A place always carries history, says Collin. “Through sound, I can add a completely unexpected layer to a picturesque landscape.”

Léo Collin grew up in a small village in the French Jura, studied in Lyon, Geneva and finally at the ZHdK in Zurich, initially musicology, then piano, electroacoustics and composition. He composes electronic music for theatre and dance, including for Schauspielhaus Zurich or Deutsches Theater Berlin and conceives music theatre and educational projects, for example for the Sonic Matter Festival Zurich.

Collins’ work is always oriented towards specific spaces and mostly developed with a fixed group of musicians, the Kollektiv International TOTEM (KIT). He usually also performs himself, involving other musicians and artists. The audience is part of his pieces, it participates musically or is right in the midst of it, surrounded by loudspeakers or equipped with headphones.

 

Léo Collin: Corals © Lea Huser

 

Meaningful places

Locations are also essential in his trilogy, a three-part scenic work entitled Baleen, Medusa and Corals. Corals, the third part, is set in a petrol station, for example. It is the human counterpart of coral reefs, microcosms like cities that appear out of nowhere and grow continuously. “In the vast plains of the USA or Australia, there is often nothing for a long stretch and then suddenly a petrol station full of people, food and petrol, while petrol embodies environmental destruction.”

 


Léo Collin, Corals, music for Gas stations, Ensemble Inverspace, in house-production SRG SSR.

 

Trilogie’s general theme is the concern for biodiversity loss. The three titles Baleen, Medusae, Corals – whales, medusae, corals – stand for different sea creatures and their biospheres. “It’s about the food chain in ‘web food’: the big ones eat the small ones,’ says Collin. “In my youth, ‘No future’, i.e. criticism of capitalism and consumerism, hovered over everything. Today, the topic is still with me.”

 

Medusen took place in a trashy industrial building on the outskirts of Zurich. The audience is divided in four groups, wearing headphones and guided by devices on their mobile phones or by an actor, walking through various rooms in the footsteps of a past crime.

 

A jigsaw puzzle of events

The plot consists of a jigsaw puzzle of events: in the first part, Balleen, between self-awareness group, sports event or TV cooking show, in the second part, Medusen, between crime thriller, concert and reality show: “I was involved in very different things before I started with music. In Trilogie, I explore my childhood and youthful memories and translate them into sound,” says Collin. “As a child, for example, I often sat in front of the television and usually watched sports. I later realised that the commentary is what gave it that kind of magic. My work confronts these memories with contemporary music in the hope of some kind of emancipation.”

 


Léo Collin, Trilogie: Balleen, Corals, Medusen

Trilogy has accompanied Collin’s musical path for many years. The piece is constantly growing, proliferating and changing – like the biospheres within the worldwide web food.
Gabrielle Weber 


An extension of Fastnacht, the music theatre Blind Test, will be performed at the Neue Musik Rümlingen Festival together with Kollektiv International Totem and Hyper Duo on August 24 and 25, 2024.

On 19 June 2025, Léo Collin and the Collegium Novum Zurich will once again devote themselves to biodiversity in Plankton, a music theatre for performers, ensemble and mobile audience (2025, world premiere at Zentralwäscherei Zurich).

neo-profiles
Léo CollinKollektiv International Totem (KIT), Neue Musik RümlingenHyper DuoSonic Matter FestivalCollegium Novum Zürich

Lauren Newton’s vocal artistry

A pioneer of vocal artistry – US-American vocalist Lauren Newton.

Her passion for exploring the full potential of the voice drives her work in free improvisation, jazz and contemporary music. Closely associated with the Swiss experimental music scene, she taught jazz vocal performance and free improvisation at the Lucerne University of Music (HSLU) between 1993 and 2019.

 

Portrait Lauren Newton © Peter Purgar

 

Luca Koch
While her career encompasses a broad range of ensembles, from large jazz orchestras to vocal ensembles and long-standing duos, her concerts are notable for their captivating depth and immediacy. This year Lauren Newton is celebrating her 50th anniversary on stage. For the SRF Culture programme Living Past, I visited her in Tübingen, Germany, where she is currently based and had the chance to listen to groundbreaking live recordings with her.

A twist of fate

Lauren Newton actually wanted to study art in Oregon in the USA, but she didn’t get in and, as a twist of fate, she tried her luck in the music department. Both classical music and jazz were already present at home. Her father played double bass and sang in nightclubs. Lauren also had a good voice and began studying classical singing. In her third bachelor year, she was allowed to take part in an exchange year in Stuttgart. This was unusual for Bachelor students, but her teacher vouched for her and Germany became her new home.

 


Lauren Newton, Sound Songs, SoloImproviation  2006.

 

Classical music student by day, jazz-rock singer by night

In Stuttgart, Lauren began her Masters in the singing class of opera singer Sylvia Geszty and at the same time immersed herself in the city’s young jazz scene. At a jam session, she met trumpeter Frederic Rabold, who was impressed by her voice. A short time later, Newton was singing in his jazz-rock band, the Frederic Rabold Crew. The mix of simply composed themes and free improvisation was ideal for her and allowed her to refine and use previously acquired skills in the more liberated setting of improvisation. Both activities merged seamlessly, it never felt like a double life, she told me in the interview.

 

Vienna Art Orchestra

The Frederic Rabold Crew was invited to Vienna in 1979 for the television programme Bourbon Street, which did not go unnoticed by Swiss jazz musician Mathias Rüegg, who had founded the Vienna Art Orchestra with Wolfgang Puschnig two years earlier. After the TV appearance, he immediately asked Lauren Newton if she wanted to join. For ten years, Lauren Newton was an irreplaceable part of the Vienna Art Orchestra, which became an authority in experimental jazz with dozens of album productions and major tours. Her voice stands out from the jazz orchestra with razor-sharp precision and playful virtuosity. A time that Lauren Newton would not have missed for the world, even if the constant travelling on the tour bus as the only woman was challenging.

 

Vocal Summit

I got to know Lauren Newton personally when she was teaching at the Lucerne University of Applied Sciences and Arts. To me, she was not only an important figure as a vocalist with a wide vocal range, but also as a musician with a great interest in other voices. She not only helped her students to discover their own voices, but also collaborated with other singers on stage time and again. Together with Bobby McFerrin, Urszula Dudziak, Jeanne Lee and Jay Clayton, she formed the vocal all-star band: the Vocal Summit. Together, five completely different voices create soundscapes that breathe. Lauren Newton also continued her work with voices in larger formations with vocal ensemble Timbre.

 

Vom Vom Zum Zum

Lauren Newton has made a name for herself as an experimental vocalist who expresses herself particularly through sounds. But working with text also plays an important role in her music, which is plain to see and hear in her particularly influential collaboration with Austrian poet Ernst Jandl. His poems were deconstructed and reassembled, words were twisted, stretched and spoken backwards. The album Vom Vom Zum Zum, on which Ernst Jandl speaks while Lauren Newton plays around his words, was a special discovery for me.

 


Pi from Vom Vom Zum Zum, Lauren Newton with Wolfgang Puschnig, Mathias Rüegg, and Uli Scherer, 1988.

 

Duos in dialogue

Free improvisation is like a musical conversation. The players respond to each other, they comment, agree or argue. This works best in a duo, Lauren Newton tells me in the SWR studio in Tübingen and duo recordings form a large part of her oeuvre, featuring collaborations with Anthony Braxton, Phil Minton, Aki Takase and Joëlle Léandre, for example.


O How We, Lauren Newton and Phil Minton performed together on stage for the first time at the A Voix Haute Festival in Bagnères de Bigorre, France, on August 13, 2010.

The double bassist Joëlle Léandre in particular has accompanied her to this day. Their deep musical friendship is reflected in their interplay. The rich, concise sound of Léandre’s double bass playing perfectly complements Newton’s crystal-clear voice. The duo recently released a new album: Great Star Theatre, San Francisco.
Luca Koch

Lauren Newton and Joëlle Léandre © Friedrich Förster

Frederic RaboldFrederic Rabold CrewMathias RüeggBobby McFerrinUrszula DudziakJeanne LeeJay ClaytonWolfgang PuschnigVienna Art OrchestraErnst JandlAnthony BraxtonPhil MintonAki TakaseJoëlle Léandre.

neoprofile:
Lauren Newton

broadcast SRF Kultur:
Living Past – Lauren Newton, Pionierin der Stimmkunst, 13.02.2024, made by Luca Koch.

Cathy Van Eck: The transcendent role of a concert piece

Cathy Van Eck, composer and media artist, shapes the Swiss and international contemporary music scene with her subtle and highly aesthetic sound performances. Her piece In the Woods of Golden Resonances for solo percussion played a special role within a dedicated concert evening. A portrait of Alexandre Babel.

Alexandre Babel
The theme sounds like an invitation: Spanish percussionist Miguel Angel Garcia Martin curated a concert evening entitled Aufbau/Abbau (set-up / Dismatle) in the friendly takeover series at Basel’s Gare du Nord, entirely dedicated to solo percussion. Six world premieres to shed light on the logistical reality of professional percussionists. After all, setting up and dismantling for a concert often takes up almost as much time and significance as the music itself. Even if the theme of the evening seems somewhat vague at first glance, it served as starting point for a multifaceted question that all participants made their own by creating a new work. Cathy Van Eck’s In the Woods of Golden Resonances is a unifying example.

 

Portrait Cathy van Eck zVg. Cathy van Eck.

 

In the Woods of Golden Resonances features drummer Miguel Angel Garcia Martin centre stage, in relative darkness with a red headlamp, so that the audience only recognises his darkened silhouette. With slow and controlled movements, he walks to a cymbal lying on the floor in a corner of the stage, lifts it and then holds it horizontally at mouth height. A clear, amplified breath sound shows that the performer is wearing a microphone and blowing on the instrument as if trying to clear the dust from it. This sound is obviously processed electronically and the playback through the speakers makes up the majority of the sound environment. “The blowing increases the ‘volume’ of the two speakers in the room and creates an acoustic feedback. The whole piece consists of such feedback sounds, as if Miguel were ‘beating’ the room,” says Cathy van Eck.

He then walks to a metal stand on which he places his instrument. This simple but carefully choreographed action is repeated several times with other cymbals hidden in the room, allowing the audience to observe the step-by-step and ritualised set-up of a percussion set on stage.

In Van Eck’s works, the musician’s body often takes centre stage. Dutch-born Van Eck completed her masters degree at Leiden University. Among other things, she publishes and researches regarding possible connections between gestures, sensors and sounds and teaches at the Sound Arts Department of Bern’s University of Arts. “In In the Woods of Golden Resonances there is also a fairly strong relationship between the performer’s movements and his material. His movements are not meant as a gesture of ‘pointing outwards’, with the meaning ‘I control the sound’, but rather as a careful searching and perceiving. That’s why Miguel has a different posture on stage in this piece than in the other pieces of the evening,” says van Eck.

 

Cathy van Eck, In the Woods of Golden Resonances, Miguel Angel Garcia Martin, world premiere gare du Nord Basel, 9.4.2024.

The strength of In the Woods of Golden Resonances lies in its repetitive, simple formal structure. The piece serves to move from state A to state B and ends as soon as the installation is completed. Cathy Van Eck’s score does not stipulate that the cymbals are to be played once they have been set up. Instead, they serve as a structure for the next piece in the programme, Cymbals by Barblina Meierhans. Van Eck’s piece thus not only translates the theme of the concert exactly, but also establishes a concrete connection to the evening’s next element.

The installation and stage change-over, form the actual piece and while one normally tries to reduce the duration and significance of the reconstruction in order to ensure the musical flow, In the Woods of Golden Resonances does exactly the opposite: it uses this intermediate space between two states for a moment of introspection into the musician’s private sphere. Van Eck’s aesthetic choices emphasise this through the dreamy atmosphere created by the semi-darkness or the sensual impression left by the amplification of the musician’s breathing sounds.

The work poetically evokes the technical reality of the percussionist and his instruments and at the same time connects it with the environment. The spatial dimension of the concert hall is also emphasised. Cathy van Eck explains: “The sounds arise from an interplay between Miguel’s exact position in the room, the cymbals and the loudspeakers, and then of course the room acoustics.”

However, Van Eck goes one step further, as she invites the audience to feel part of the process. Sound effects such as the electronic processing at high volume create an immersive impression and the drummer’s actual ‘ballet’ gives the audience the illusion of beeing part of the process. Finally, she ‘neutralises’ the drummer’s figure through the lighting effect to a simple silhouette that everyone in the audience can identify with. Van Eck explains: “In this case, the lighting was a decision made by Miguel, the drummer, who worked with me and the director. I can also imagine this piece in a brighter environment. For me, the way light is designed, very much depends on the space.”

In the Woods of Golden Resonances is part of a series of consecutive and differentiated works. Within the series, it subverts the usual expectations of a concert piece while respecting its primary code. The sound treatment is so interesting, that it can also be simply ‘listened’ to.

However, the role of the individual work or its creator is called into question in favour of a unity that creates a link between both elements. I ask myself whether the necessity of creation does not lie in the fact that it leads from one state to another?
Alexandre Babel

Alexandre Babel is from Geneva and lives in Berlin. He is a composer, percussionist, curator and publicist. This is his first contirbution to the neoblog and its team.

neo-profiles :
Cathy van EckGare du NordAlexandre BabelBarblina Meierhans

broadcasts SRF Kultur:
Musik unserer Zeit, 29.01.2014Grünes Rauschen – Klangkunst mit Cathy van Eck, editor Cécile Olshausen.
Onlinetext, 28.01.2014Bei Cathy van Eck klingt Gewöhnliches ungewöhnlich, author Cécile Olshausen.
Musik unserer Zeit, 16.6.2021Alexandre Babel: Perkussionist, Komponist, Kurator, editor Gabrielle Weber.
neoblog, 10.09.2021un projet est avant tout une rencontre.., author Gabrielle Weber.

Sabina Meyer – a voice for Scelsi and songs

The soprano and composer Sabina Meyer has found an inspiring musical base in Rome, where she can express her versatility. She combines improvisation with jazz, contemporary music, baroque music and electronics. Meyer also writes her own songs for the duo Cry Baby, in which she plays electric bass.
A portrait by Friederike Kenneweg.

 

Sabina Meyer und Alberto Popolla, beide mit E-Bass auf einem Bandfoto als Duo Cry Baby. © Giulio Napolitano
Sabina Meyer and Alberto Popolla form the duo ‘Cry Baby’ © Giulio Napolitano

 

Friederike Kenneweg
Three musicians play a concert in Rome, a singer and two clarinettists. It’s actually a free improvisation concert, but then the three of them play a song written by the singer. And it clicks.
“That really was the best moment of the concert,” is how Sabina Meyer describes the moment when she and clarinettist Alberto Popolla realised that they wanted to continue working on Meyer’s songs together. As the duo Cry Baby, they have now had several successful performances and recorded their first songs. The condensed product of Sabina Meyer’s career.

 

Off to Italy

“I always knew that I didn’t want to stay in Zurich,” says Sabina Meyer. For the daughter of an Italian mother, the path to the south was an obvious one, so she went to Bologna to study anthropology and musicology. The city in northern Italy offered the experimental young artist ideal conditions. “In the 1990s, Bologna was very open and culturally extremely diverse,” she recalls. Under these favourable conditions, Sabina Meyer began to work as an actress, singer and musician alongside her studies. With the band Antenata, she already started setting works by poets such as Ingeborg Bachmann, Sylvia Plath, Anne Sexton and Meret Oppenheim to music.

 

Contemporary music in Rome

Her growing interest in contemporary music eventually led her to Rome, centre of the Italian musical avant-garde at the time. There she met Michiko Hirayama (1923-2018), a Japanese singer who had worked closely with the Italian composer Giacinto Scelsi (1905-1988). “You could say that Scelsi dedicated his vocal work to her and was inspired by her.” Sabina Meyer started taking lessons with Michiko Hirayama and immersing herself more and more in Scelsi’s work.

 

Personally mediated: Hô 1 by Giacinto Scelsi

The collaboration with her teacher on the score of Hô 1 by Giacinto Scelsi was particularly formative.

“The interesting thing about Scelsi’s music is that the score is very reduced, similar to the lead sheets in jazz. How exactly the music is to be interpreted can only be revealed through the personal mediation of a person like Michiko,” says Meyer.

“The piece actually only consists of an F, one in the top octave and one in the centre. But that’s not all. There are also quarter notes, three-quarter notes, a little above and a little above the F. The score also features little signs, but they are not explained. You first have to find out exactly what kind of vibrato this indicates and where you should use a messa di voce.”
The type of vocal colouring cannot be determined from the score alone either.
“You need a mix between a classical voice and the naturalness of an untrained voice. It’s very important for this music that it does not sound purely academic.””

 


Hô 1 by Giacinto Scelsi, sung by Sabina Meyer.

 

Looking back to the present day: baroque music and electronics

Sabina Meyer is not only attracted to contemporary music, she is also fond of early music. Her repertoire includes works by John Dowland, Claudio Monteverdi and Barbara Strozzi. In her project “XANTO. Ninfa in Lamento”, she combined baroque music works with video and electronics.

 

Szenenfoto aus XANTO, Ninfa in lamento. Zwei Leinwände hintereinander, darauf das Gesicht der Sängerin Sabina Meyer mit singend geöffnetem Mund. © Folkert Uhde
Scene photo from ‘XANTO, Ninfa in lamento’ by Sabina Meyer from 2016. © Folkert Uhde

 

The path to her own songs

Sabina Meyer’s experiences with the music of Giacinto Scelsi have characterised her and her work to this day. For example, the songs Under cover of night with the duo Cry Baby.

 


In the song Run, Sabina Meyer addresses the dangers of unconditional love.

Sabina Meyer composes the songs for the duo, writes the lyrics and plays electric bass. The musical line-up she has found for her songs is rather unusual.
“In addition to the electric bass, which I play myself, there is also a second electric bass and a bass clarinet. So the mood is very dark, nocturnal, and therefore fitting for the title Under cover of night. Without my experiences with Giacinto Scelsi and baroque music, I wouldn’t have been able to write such songs in this way.”

Friederike Kenneweg

 

Cry Baby, Giacinto Scelsi, Alberto Popolla, Michiko Hirayama

neo-profile:
Sabina Meyer

Sound art by ‘Sonic Architect’ Merlin Modulaw

Merlin Züllig, alias Merlin Modulaw, describes himself as a ‘sonic architect’. Born in Zurich and now based in Paris, he studied composition and sound design in Switzerland and explores new artistic spaces with his combinations of acousmatics, 3D sound, sound design and pop references.

Merlin Modulaw © Andreas Lumineau

Friedemann Dupelius
‘Decorating a table is composing, a bouquet of flowers is a composition. To me, the term composition is very broad and sound design is a part of it’. Merlin Züllig, alias Merlin Modulaw, thinks a lot in terms of connections and associations. There is hardly a musical genre or creative activity that he does not see in connection with one another, which is something that became apparent from very early on in his biography, Merlin Modulaw is not yet 30 and belongs to a generation that socialised on online music platforms such as Soundcloud in the 2010s. This was where musicians (often from their teenage bedrooms) shared their tracks with the world without the help of record labels or distributors. Inspired by hip-hop production and electronic club music, Modulaw deepened his skills in composition and sound art by studying at the music academies of Basel and Bern. There he came in touch with contemporary and acousmatic music, music for loudspeakers without visible instruments, and immersed himself in the subject of 3D audio.

Sounds for spaces: The „Sonic Architect“

This is how the self-definition ‘Sonic Architect’ came about, as the terms musician, composer, producer, sound artist or sound designer were not enough for Merlin Modulaw to describe the broad bouquet from which his activities are composed. ‘Sonic Architect’ means, on the one hand, designing sounds and music for specific spaces, such as in the concert series “Spectres”, which Modulaw organises together with Axel Kolb in Zurich. Here, composers open up a wide variety of spaces with loudspeaker constellations – from large industrial halls to cellar vaults and art galleries.


Merlin Modulaw’s acousmatic compositions combine field recordings and synthesiser sounds, taking the listener to various imaginary places

Depending on both location and artistic intention, the loudspeakers are set up in a circle, directed frontally towards the audience or sometimes fill the walls and corners of the room with electronic-acoustic compositions that are specially mixed and staged for the specific rooms with their natural frequencies and reverberation times. The participating composers rotate from edition to edition. In December 2023, the ‘Spectres’ series was part of the Zurich Sonic Matter Festival. At the ‘Biennale Son’ in autumn 2023 in Valais, Merlin Modulaw spatialised the sound traces of other artists in an installation by Deborah Joyce-Holman, distributing the sound material across five loudspeakers set up in a row and on subwoofers under a bench for the audience. For him, this is also a compositional act in itself, even if he did not create the sounds himself.

Circle of eight speakers at Rindermarkt Zürich

But ‘Sonic Architect’ means even more to Merlin Modulaw: the sounds do not only create architecture, but also identities – they capture something specific from the indeterminate sound stream of the present and make it accessible. This can be applied to all of Merlin Modulaw’s musical activites, including his work as a mastering engineer, for example, when he gives other artists’ music the delicate polish that sets the scene for both their identity and his own – or as a sound designer who uses sounds to give movies or advertising clips their own atmosphere and identity.

‘I’m often annoyed by films with a distinctive soundtrack that is simply slapped on and tells you what emotions you have to feel. So I try to incorporate the musical information at the level of sound design and emotionally, i.e. directly in the scene. For example, a wind in the background might contain a minor chord that nobody consciously perceives as such, but which subtly colours the surroundings and creates a certain aura.’Merlin Modulaw created the sound design of an image video for the Zurich design brand Casella Meyer with his typical sound language

Sounds for voices: The Associator

The musical outcome resulting from this approach and workflow have made other artists curious to collaborate with Merlin Modulaw. It is often vocalists – singing, rapping, experimenting with their voice or with effects such as autotune – who want to clothe their voice in Modulaw’s sound. Nine of them found a place on the album Ignition, released in 2023. Merlin Modulaw’s work with vocalists is also very much about associations: ‘to me, the voice is a reference point that listeners can quickly orientate themselves by. I can then combine vocal elements that are often associated with pop music in the broadest sense with references from contemporary or electro-acoustic music and thus introduce experimental music to a different audience.’


The track ‘C’ is part of the album ‘Ignition’ and was created in collaboration with Californian rapper DÆMON.

These combinations of references – alongside technical innovations – are the means by which innovation takes place in Merlin Modulaw’s music. As a border crosser between the familiar and the yet-unknown, Merlin Modulaw has opened up several new spaces in recent years.
Friedemann Dupelius

Merlin ModulawMerlin Modulaw auf BandcampMerlin Modulaw – Ignition (Album)Konzertreihe Spectres in ZürichDeborah Joyce-Holman, Axel Kolb

neo-Profiles:
Merlin ModulawFestival Sonic Matter

World premiere in 100 years?

Music of the future – escaping the Zeitgeist this is the title of a project to celebrate SUISA’s 100th birthday. 40 Swiss musicians were asked to write down their ideas regarding music that will be premiered in a hundred years’ time: A greeting from the present for the year 2123 to hopefully mark SUISA’s 200th birthday. The project was presented at the Yehudi Menuhin Forum in Bern on 16 April 2024. Bettina Mittelstrass spoke to the musicians involved.

 

The composition by HYPER DUO is titled with the number of seconds from now until 2123—3,406,699,560. Here is a roto of HYPER DUO at a Vinylséance on November 21, 2020 © 2020 Pablo Fernandez.

 

Bettina Mittelstrass
Helena Winkelmann, the HyperDuo, Joke Lanz, Martina Berther, Patrick Frank, Annette Schmucki, Fritz Hauser and Nik Bärtsch – these are just seven of a total of 40 Swiss musicians whose music of the future ended up in an archive box in April 2024 without ever being heard. Hermetically sealed, this archive will be supervised by the Swiss National Sound Archives in Lugano for 100 years and displayed in the entrance area of the Città della Musica. The archive will hopefully not be reopened until 2123, when the music will be awakened from its slumber and played for an audience not even born yet.

Leo Hofmann describes his music of the futur in a graphically designed text.

How will Switzerland sound in 100 years?

How will Switzerland sound in 100 years? An initial answer could be lying dormant in the archive box. The answers were not easily found by the 40 respondents. Scepticism prevailed. What instruments will be available in 100 years’ time? Will there still be western musical notation? Wooden instruments? Or will climate change have killed off the trees? Against the backdrop of the planet’s dwindling resources, it is impossible to know whether we will “ultimately have to burn violins and boil strings so as not to freeze or starve to death”, says percussionist Fritz Hauser.

He therefore set his composition in Morse code – in the hope that these archaic signs will inspire people of the future to make rhythmic music, whatever the instrumentation.

 

Fritz Hauser transcribes his music of the future entirely in Morse code. Here is his Schraffur for gong and orchestra, Basel Sinfonietta 2010, an SRG/SSR in house- production.

 

Music as ambassador for interplay?

Despite all the scepticism about what music will mean or enable in 100 years’ time – it will probably retain two social functions, says Swiss-Dutch composer and violinist Helena Winkelmann: acting as ambassador for interplay and mediator as well as integrator of good energy. Another thing is likely to persist in human societies, namely “that people will continue to have problems living together in the future.”

Helena Winkelmann has therefore placed the instructions for a ‘music council’ of the future in the archive box. It is the musical version of a thousand-year-old concept, the “Council of Chiefs” of indigenous American societies. In a circle, musicians take on different functions – both musically and socially. There is – for example – a questioning voice, an inventive voice, a preserving voice, a warning voice, a narrative voice and a developing voice. “That’s also the magic of this whole circle, in the sense that it is the exchange of perspectives that really helps us move forward.”

 


Helena Winkelmann contributes to the archive box with instructions for a ‘Music Council of the Future‘. In Geisterlieder, a cycle based on poems in 18 European original languages accompanied by various instrumental groups, Helena Winkelmann also explores the overcoming of temporal and regional boundaries. World premiere on August 5, 2023, at the Church of Ernen, an SRG/SSR in house- production.

 

A spaceship full of perspectives and criticism of the present

“This little spaceship basically contains a cross-section of current Swiss music creation,” is how ethnomusicologist and curator Johannes Rühl, inventor of the project, describes it. New music, electronic music, jazz, pop and folk music are represented among the 40 composition proposals, as well as sound installations and crazy ideas such as music with mushrooms, whose amino acids can already be converted into sounds today. Another proposal takes the sound of melting glaciers and transports it in the form of DNA into a future in which there will presumably no longer be eternal ice in the Swiss Alps.The sound of melting glaciers transported into the future in the form of DNA.

 

The sound of melting glaciers is transported by Pablo Diserens into the future in listening to glacial thaw in the form of DNA. © Clément Coudeyre.

 

Most of the proposals submitted for the archive box were characterised by a sceptical and socially critical zeitgeist, confirms Johannes Rühl. The attempt to escape the zeitgeist was understandably bound to fail. “We obviously cannot get out of the now. You also get the feeling that there is a dynamic in development these days which did not exist in the past.” Is that true? We won’t be around in 2123 to find out. May those after us play “our” future music or not.
Bettina Mittelstrass

 

Zukunftsmusik – dem Zeitgeist entkommen100 Jahre SUISA. The original idea came from Johannes Rühl, ethnologist and curator of music programmes.
Città della Musica 

broadcasts SRF Kultur:
Zukunftsmusik, Passage, 12.4.2014: Redaktorin Bettina Mittelstrass

neoprofiles:
Helena WinkelmanHYPER DUOJoke LanzMartina BertherPatrick FrankAnnette SchmuckiFritz HauserLeo HofmannNik Bärtsch, u.a.

Composing for string quartet with the Arditti Quartet

Gabrielle Weber: workshop with Arditti Quartet at ZHdK

The London-based Arditti Quartet is synonymous with contemporary music for string quartet. Since 1974, the ensemble led by violinist Irvine Arditti, dedicates itself entirely to the contemporary repertoire, both through concerts and recordings as well as in its work with young composers. At the end of February, during a stop on the quartet’s 50th anniversary concert tour, I accompanied the four musicians to a public workshop at the Zurich University of the Arts (ZHdK).

 

Das Arditti Quartett at the Lecture Performance with Isabel Mundry at ZHdK, 28.2.2024 Foto zVg. ZHdK

 

Gabrielle Weber
In a conversation on the evening before the workshop, after a lecture performance, Irvine Arditti tells me that “a piece is good when it fills time and space well’. The lively star violinist with the characteristic grey mop of curls is always somewhat ambiguous and humorous. The music has to ‘work’, regardless of style or type. He is very open regarding quality criteria: ‘We have played many good and many bad pieces. New pieces must first be given the chance to be played. Only then does it become apparent if they are good or bad’.

 

‘A piece is good when it fills time and space well’

The Arditti Quartet offers precisely such opportunities. Irvine Arditti, first violinist and founder, Lucas Fels, cello, Ashot Sargsyan, second violin and Ralf Ehlers, viola, are curious about young musicians and promote them in a targeted manner. They teach enthusiastically, whether at international festivals such as the Darmstadt Summer Courses for New Music or at music academies such as the ZHdK.

At the lecture performance, they first explained the general challenges of notating and rehearsing new pieces for string quartet, using pieces by composers renowned for their complex compositional style, like Iannis Xenakis and Helmut Lachenmann, and which they had premiered together.


In a lecture performance, the Arditti Quartet exemplified the challenges of composing for string quartet using the piece ‘Tetras’ (1983) by Iannis Xenakis, SRG/SSR 2023.

 

Together with nine composition students, they rehearsed their new pieces for the final concert the following day. Almost all of them world premieres. Rehearsals take place publicly in the large concert hall.

Schmerzquartett is the title of Franziska Eva Wilhelm’s composition. Wilhelm comes from Munich and has been studying composition with Isabel Mundry in Zurich since autumn 2021. Born in 2003, she is one of the youngest participants in the workshop.

 

Portrait Franziska Eva Wilhelm © Franziska Eva Wilhelm

 

“Pain has a lot to do with friction in my opinion and the sound of string instruments is also created by a kind of friction,” says Wilhelm. “Pain is a difficult subject and I didn’t want to romanticise it. I’m interested in the perception of pain and how it can be embodied in music: rather through texture, than a story”.

 

Humour is a must

On one hand there’s concentration and work, but also a lot of laughter: At one point, the musicians lose their bearings in the score and Lucas Fels lightens things up with an episode: ‘New York, Carnegie Hall!’ was Sergei Rachmaninoff’s loud reply in the middle of a concert he was conducting when a musician asked where they were. Humour relieves tension and brings the composers together.

 


Schmerzquartett by Franziska Wilhelm is about the texture of pain, première by Arditti Quartet,  ZHdK, 1.3.2024.

“That’s all? How’s that?” asks Irvine Arditti at the end of the Schmerzquartett rehearsal, laughing once more. Wilhelm is satisfied, but would like to try out more, which is carried out without question.

Her conclusions after the rehearsal: “I have learnt a lot about specific notations. They leave nothing to chance and if there is something to be decided, the person who composed decides. As a composer, I have to know exactly what I want and be able to communicate it”.

 

Das Arditti Quartett at concert at the main hall of the ZHdK on March 1, 2024. Photo courtesy of ZHdK.

 

Translating notated ideas into sound as precisely as possible

In premières, the quartet always endeavours to translate the notated ideas as precisely as possible into sound. This applies just as much to big names as it does to young, yet unknown musicians, says Irvine Arditti. Several hundred string quartets have been dedicated to the ensemble over the past 50 years and the Arditti quartet has worked on most of them with the composers directly.

“I really want to play the piece the way you want it to sound,” he says again and again during rehearsals, for example to Andrzej Ojczenasz.

Ojczenasz clarifies any last-minute notation errors in advance. This is appreciated. For example, the cello should play an octave lower in the very first bar. “That’s a good start,” the musicians comment with a laugh.

His quartet Maris Stella is inspired by Gregorian chant. “The structure is based on the counterpoint of the chorale. I combine tradition with the present,” the composer explains.

 

Portrait Andrzej Ojczenasz zVg. Andrzej Ojczenasz

 

Ojczenasz comes from Poland. After studying at the Krysztof Penderecki Academy of Music in Krakow, he continued his education at the University of Louisville (USA) and is now completing a master’s degree in composition with Isabel Mundry.

 

Major notation errors may occur

Ashot Sargsyan uncovers a more serious notation error a little later: You have to write exactly what you aim to hear, he says. At the same time, you can feel that the musicians are convinced by the piece. The rehearsal atmosphere is trusting and Ojczenasz gladly accepts the correction.

 


Maris Stella by Andrzej Ojczenasz is based on Gregorian chant, recording of the première by Arditti Quartett, ZHdK, 1.3.2024.

 

Towards the end of the rehearsal, Irvine Arditti asks him as well if he liked it: “Yes, but…’”- He would also like to correct a few passages.

Ojczenaszs summarises his learning as follows: “Write it down precisely, then it will be played like that! And: always be honest with yourself and your message without wanting to portray someone else.”
Gabrielle Weber

The Arditti Quartet in concert at the main hall of the ZHdK on March 1, 2024. Photo courtesy of ZHdK.

 

At the final concert on March 1, 2024, in the main concert hall of the ZHdK, the following were heard:
Wojciech Chalpuka: Wohin jetzt? (UA)
Luis Escobar Cifuentes: Ewige Leben (UA)
Wenjie Hu: The Rift (UA)
Amir Liberson: Emptiness (UA)
Franziska Eva Wilhelm: Schmerzquartett (UA)
Nuño Fernández Ezquerra: Lienzo de Luz (2021)
Fabienne Jeannine Müller: Incertain (UA)
Pengyi Li: … Echo … (UA)
Andrzej Ojczenasz: Maris Stella (UA)
Isabel Mundry: Linien, Zeichnungen (2004)

broadcasts SRF Kultur:
Musik unserer Zeit, 3.4.&14.8.2024: Streichquartett heute, Das Arditti Quartett orund der Nachwuchseditor Gabrielle Weber
Neue Musik im Konzert, 3.4.&14.8.2024: Das Arditti Quartett im Konzert mit jungen Komponierenden, editor Gabrielle Weber

neo-profiles:
Arditti QuartetIsabel MundryFranziska Eva WilhelmAndrzej OjczenaszWojciech ChalpukaLuis Escobar CifuentesWenjie HuAmir LibersonNuño Fernández EzquerraFabienne Jeannine MüllerPengyi Li

 

The sound utopian Thomas Kessler

The man that developed electronic music in Switzerland like few others and always managed to surprise us with fresh ideas: Thomas Kessler.

It was announced today that the Swiss composer has passed away at the age of 86. An obituary by Thomas Meyer.

Thomas Meyer
A rapper and a string quartet – rather unusual combination. In 2007, Californian slam poet Saul Williams appeared with the Arditti Quartet at the Tage für Neue Musik Zürich to perform the piece NGH-WHT. It was not his first time performing in a classical setting. Two years earlier, he had already recited his texts with an orchestra in Basel, in Said the shotgun to the head. Both pieces were written by Thomas Kessler.

 

Thomas Kessler, Basel 29.11.2018 ©Copyright: Thomas Kessler / Priska Ketterer

 

In 2001, right after his retirement, the Swiss musician travelled to Toronto in search of an unusual sound. ‘I was looking for poetry, with rap, but not with an aggressive boom-boom rhythm, something more open or experimental. I searched for a long time, but suddenly I heard something; a poet speaking with a cello solo, which was fantastic. It had rhythm, pulse, but not the way commercial music sounds. I thought, I want to get to know this man.’ Shortly afterwards, he turned up at Saul Williams’ door, who rapped his latest book to him at their first meeting and said: ’Don’t you want to use this?’  and that’s how the collaboration came about.

 


Thomas Kessler’s NGH WHT for Speaker and String Quartet from 2006/07, interpreted here by the Mivos Quartet and Saul Williams at the Lucerne Festival, KKL Lucerne on August 17, 2019, produced by SRG/SSR.

 

This search for the unused and this curiosity characterised Thomas Kessler throughout his life. Born in Zurich in 1937, he had always worked independently in – and alongside – the avant-garde. In the 1960s, he founded his own studio in Berlin. Soon young rock musicians were coming in and out of his Electronic Beat studio, discovering new equipment and developing a new sound. So it is hardly surprising that Kessler later turned to rap.

 

Thomas Kessler and Saul Williams © Werner Schnetz

 

From 1973 onwards, he set up the Electronic Studio at Basel’s Musik-Ackdemie and led it to international renown. But even there and then he was looking for unconventional solutions. One important aspect of his work was the live electronic pieces in which solo musicians took control of the sound themselves and the result was no longer dominated by a centrally controlled mixing console. What began in 1974 with the solo Piano Control culminated in the new millennium in a series of orchestral pieces called Utopia.

 


Thomas Kessler, Utopia II, for Orchestra and Electronics, 2010/11, Basel Sinfonietta, conducted by Jonathan Stockhammer, Stadtcasino Basel, March 30, 2014, produced by SRG/SSR.

“I wanted to create the ultimate live electronics piece, a utopia. I needed eighty sockets on stage, that’s all. Every orchestral musician comes with his or her own setup, a small case containing a synthesiser or laptop and plugs in the cables; there is a loudspeaker next to the chair and that’s it. Nobody in the hall mixes the sound; no loudspeakers around.  The sound comes from the podium, from the musicians.” The orchestras really enjoyed creating this new type of mixed sound themselves, a sound, according to Kessler, “that had never been heard before”.

 


Thomas Kessler, Utopia III for Orchestra (in five groups) and multiple live electronics, Tonhalle Orchestra Zurich, conducted by Pierre-André Valade, Tonhalle Zurich, October 18, 2016, produced by SRG/SSR.

 

He was a laterally- and independently- thinking composer and yet it would be wrong limiting Thomas Kessler to a technology freak or a cross-genre innovator. All of this never became an end in itself, but always resulted in a refreshing, sensitively formulated and thoroughly captivating musical outcome.
Thomas Meyer

 

Thomas Kessler, Basel, 29.11.2018  © Thomas Kessler / Priska Ketterer

 

Saul WilliamsElektronisches Studio der Musik-Akademie Basel

 

features SRF Kultur:
Neue Musik im Konzert, Oratorium von Thomas Kessler und Lukas Bärfuss, 5.1.2022, editor Florian Hauser.
Musik unserer Zeit, My lady Soul I, 28.10.2020, editor Florian Hauser.
neoblog, 8.8.2019: „Ein Mischklang, den man noch nie gehört hat: Thomas Kessler – composer in residence am Lucerne Festival, author Thomas Meyer

Neo-erofile:
Thomas Kessler

Daniel Zea composes for cardboard boxes and avatars

The Colombian-Swiss composer Daniel Zea understands sound as a plastic material. In his work, he combines sounds, movement, electronics and video with digital setups. A portrait by Jaronas Scheurer.

Jaronas Scheurer
“I compose more from a designer as from as a composer’s point of view,” says Daniel Zea during our interview. “I’m interested in things like symmetry and asymmetry, ergonomics and balance and sound is a plastic material to me.” He also studied industrial design in Colombia before going on to study composition with Harold Vasquez-Castañeda in Bogotá. He then came to Geneva and finished his studies with Eric Gaudibert at the haute école de musique (HEM) and also studied at the Institute of Sonology in The Hague for two years before co-founding Ensemble Vortex and starting his teaching carreer in interactive design at Geneva’s HEM: Daniel Zea’s CV is therefore long and varied – industrial designer, composer, audio designer, media artist and programmer.

Daniel Zea as avatar in his piece Autorretrato. © Daniel Zea

Zea usually writes music for complex networks where performers, self-developed and conventional instruments, electronics, video projections and computer programmes are linked together. “When I work with interactive systems, it’s actually a design project: I develop a setup combining hardware, software and human interaction in such a way that sound and music are created.” His works blend movement and sound, resulting in self-developed instruments or scores that generate themselves in real time – such as in Box Tsunami from 2021.

Daniel Zea composed Box Tsunami 2021 during the Corona pandemic for the four musicians of the Concept Store Quartet.

Box Tsunami

Zea wrote Box Tsunami for young Basel-based Concept Store Quartet during the coronavirus pandemic, with the huge ammount of parcels and packages mailed, symbolizing the consumer craze, as starting point: “A person in front of an empty box – that’s very poetic. What does it mean? Why is the person sitting there? Why is the box empty?”. That’s how Box Tsunami begins: the four musicians sit in front of large cardboard boxes with their instruments and a laptop. These are open at the top with white light shining out. The boxes knock, rustle and creak. The musicians look intently at their laptops and lay delicate, filigree sounds over the boxes’ rumbling – all on their own, without paying much attention to each other.

For Box Tsunami, Zea started by developping the sounding boxes. He fitted them with small electric hammers and so-called transducers, which transmit signals in the way a loudspeaker would. This turns the cardboard boxes into instruments one can control electronically. However, the signals are rather quiet, which is why the four musicians can only play quietly and softly. In order to link musicians and boxes, their electric hammers are controlled by the percussionist using a midi drum pad. An interactive loop links the musicians with the cardboard boxes and the score is generated from this in real time. Similar to what pappened during the lockdown times, everyone sits mesmerised in front of their screens. They are dependent on the actions of others and, above all, on the technological means of communication, but never meet each other and the boxes from online purchases pile up around them – the box tsunami.

In the self-portrait of Daniel Zea and the solo show Autorretrato from 2023, you see him sitting in front of a camera and a larger-than-life avatar of him on the screen.

Autorretrato

The setting for the composition Autorretrato (Self-Portrait) is simpler: Zea himself sits in front of a camera and on the screen behind him you can see an avatar performing the same facial expressions. A digital doppelganger. Zea can control and manipulate sounds with his facial movements. Over time, the screen is populated by various objects such as a can of cola, high heels, a hand grenade or a crucifix. This is done using a face tracking app that links Zea to the audio programme. For Autorretrato, Zea is composer, audio designer, software developer and performer all at once. “The most difficult part was definitely the performing,” the composer explains. “I’m not used to standing alone centre stage, so I was nervous before the premiere. It’s also a very personal piece. On one hand, it’s risky, but it also allows me to say and do things that I wouldn’t otherwise dare.”

Autorretrato is new and Zea describes it as a “work in progress”: “I would still like to work on the piece and expand some of its parts. The work on our self-portrait is in some way ongoing,” says Daniel Zea. He therefore continues to build, combining sound and movement, examining the subtlest facila expressions in terms of composition, developing instruments and embedding all of this in his socio-political considerations.
Jaronas Scheurer

Portrait Daniel Zea © Vincent Capes

Between April 30 and May 5, 2024, les Amplitudes Festival in La Chaux-de-Fonds will be dedicated to the work of Daniel Zea. Among other proposals, the Ensemble Vortex, which Zea co-founded, will premiere a new work for orchestra by Zea and a sound installation by Daniel Zea and Alexandre Joly will take place throughout the festival.

Nejc Grm, Alicja Pilarczyk, Pablo González Balaguer

Broadcasts SRF Kultur:
neoblog, 14.10.2020: la ville – une composition géante, auteur Anya Leveillé
neoblog, 23.01.2022 : Portrait unserer Zeit, Autorin Gabrielle Weber

Neo-profiles: Daniel Zea, Concept Store Quartet, Ensemble Vortex, Eric Gaudibert, Jeanne Larrouturou